Thursday, May 2, 2024

Back History

I've been wanting to do a post on NPB card backs for years but I've never gotten around to it.  I started working on one today but it's morphing into something else so I'm just going to go with the flow.  You might need to forgive me for getting kind of deep in the weeds here.

One interesting aspect of the back of BBM's cards is that they have a list of the teams that the player has played on.  Now, I don't mean just the teams listed in the player's statistical record, I mean...well, it'll be easier to show you what I'm talking about.  Here's the back of Hideaki Wakui's card from last year's 1st Version set (#303):


I put a red oval around the part I wanted to highlight - this lists all the teams that Wakui has played for:
横浜高 = Yokohama High School
西武 = Seibu
ロッテ = Lotte
楽天 = Rakuten
中日 = Chunichi

It also indicates that he was drafted in the first round and his first season with the Lions was 2005.  This is a little confusing as he was the team's first round pick in the fall, 2004 draft.  But since the draft is held after the season is over, his first season would have been the following year.  It also indicates that he went to the Marines in 2014, the Eagles in 2020 and the Dragons in 2023.

So big deal, you may be saying to yourself, besides the high school and the draft position, I can see all that in the statistical record.  True but what about other teams that don't show up in the statistical record.  Take a look here at Daigo Kamikawabata's data from his 2023 1st Version card (#148):

This lists his high school (倉敷商高 = Kurashiki Commercial High School), his college (日本大 = Nihon University), his industrial league team (NTT東日本 = NTT East) and then that he was the ninth round pick of the Fighters (北海道日本ハム= Hokkaido Nippon-Ham) in the 2021 draft with his first season with the team being 2022.

The independent league teams are included in these histories too.  Let's look at Katsuya Kakunaka's 2-2023 1st Version card (#127):


The first blurb again is his high school but the second one is for the Shikoku Island League's (四国IL) Kochi (高知) Fighting Dogs from where he was drafted by Lotte in the seventh round of the 2006 draft.

The history doesn't just indicate which team but whether the player is on the 70 man roster or the development roster.  Consider Takuya Kai's 1st Version card from last year (#038):

You can probably recognize now that this is saying he was a sixth round pick for Softbank (ソフトバンク) in 2010 but what's that 育 symbol mean?  That indicates that it was the development player (ikusei) portion of the draft.  The "14" indicates that he was signed to the 70 man roster in 2014.

BBM includes these histories on the card backs in almost all their sets.  Check out Shota Fukushima's card from the 2023 Dragons set (#D28):


What happened here?  Fukushima was drafted by the Dragons in the fourth round in 2020 but got injured during the 2021 season.  Chunichi basically released him and resigned him as an ikusei player after that season which explains the "22 育".  Once his rehab was complete, the Dragons brought him back to the 70 man roster which is reflected in the "23" here.

It's not just teams in Japan that are listed.  Check out Norichika Aoki's list from his 1st Version card last year (#182):


So what we have here is high school (日向高 = Hyuga High School), college (早稲田大 - Waseda University) and his first stint with Yakult (ヤクルト) from 2004 to 2011 followed by his MLB odyssey - Brewers (ブルワーズ), Royals (ロイヤルズ), Giants (ジャイアンツ), Mariners (マリナーズ), Astros (アストロズ), Blue Jays (ブルージェイズ) and Mets (メッツ).  He then returned to Yakult in 2018.  I do find it interesting that BBM treats MLB the same way they treat any non-NPB team in that they don't indicate the years that the player was with that particular team.

What if the player went to MLB but only ended up playing in the minors?  Hiroyuki Nakajima had signed with Oakland in 2013 but spent his two years in their organization in the minor leagues.  Let's see what the back of his 2023 Giants card (#G37) looked like:


So after his stint with Seibu from 2001 to 2012, he's listed as being with the Athletics ( アスレチックス) but in the minor leagues (マイナー) before going to Orix (オリックス) in 2015.

Does BBM do this for foreign players?  Yes, they do.  Let's take a look at the back of Marwin Gonzalez's 1st Version card (#338):

Not only does it list his major league teams, it also has his Venezuelan high school (ラ・セイヨ高 = La Seillo High School although the Google translation might not be correct) which his Baseball-Reference page doesn't even have!  The next team listed is the Cubs who he originally signed with.  He only played in their organization though, he was traded away before reaching the majors.  The remainder of the list has the Astros (アストロズ), Twins (ツインズ), Red Sox (レッドソックス), Astros (アストロズ) again, and Yankees (ヤンキース) before listing him joining Orix (オリックス) for 2023.

The back of Dayan Viciedo's card (#311) isn't quite as complete:


We've still got his high school (エスクエラ・デポルテ・エスパ高 = Escuela Deporte Espa High School in Villa Clara, Cuba I think) but instead of listing the Cuban team he played for (Villa Clara) it just generically lists "Cuban League" (キューバリーグ).  It also only lists his time with the White Sox (ホワイトソックス) and not the time he spent in the Oakland organization.

Courtney Hawkins's career has seen him move back and forth from independent ball to MLB organizations a couple of times and the back of his card (#047) kind of just gives up and describes it generically:

So after the usual listing of his high school (メアリー・キャロル高 = Mary Carroll High School) it simply lists "US minor league" (米マイナーリーグ) and "US independent league" (米 独立リーグ) before it has him joining Softbank (ソフトバンク) for 2023.

BBM does this sort of thing for managers too.  For them, they list the teams that he was with as a player as well as the teams that he coached for.  That's "coached" for, not "managed" for, so the listing of teams after the manager's playing days is not just the teams he managed.  Let's look at Akinobu Okada's card (#217) to see how this works:

So we've got Hokuyo High School (北陽高) and Waseda University (早稲田大) and then he was the first pick of the Tigers (阪神) in the 1979 draft and started his career in 1980.  He finished his career with the Orix BlueWave (オリックス which is literally just "Orix") in 1994-95 and then became a coach for them in 1996-97.  I'm not sure what "引" after "95" is for as it is literally translating as "pull" but I think it's meant to indicate the end of his playing career.  He moved on to "coach" for Hanshin from 1998 to 2008 - note that there's no distinction between between his stint as a coach for the team from 1998 to 2003 and his managing the team from 2004-08.  Since 2009 his "coaching" stints have only been managerial roles, running Orix from 2010 to 2012 and Hanshin starting in 2023.

As you might expect, some of these can get really complicated.  Let's look at Shingo Takatsu's card (#163):


Takatsu's career took him from NPB to MLB, back to NPB and then to Korea, back to the US (the Giants organization) and then to CPBL before it ended in the indy Baseball Challenge League.  So we have the following:
広島工業 = Hiroshima Tech High School
亜細亜大 = Asia University
ヤクルト = Yakult (third round pick in 1990, in the organization from 1991 to 2003)
ホワイトソックス = White Sox
メッツ = Mets
ヤクルト = Yakult (in the organization from 2006 to 2007)
韓国/ウリ = Woori Heroes of the KBO (literally "South Korea/Woori")
米マイナーリーグ = literally "US minor league" (he pitched for Fresno, the Giants Triple-A team)
台湾/興農 = Sinon Bulls of the CPBL (literally "Taiwan/Sinon")
BCL/新潟 = Niigata Albirex of the Baseball Challenge League (literally "BCL/Niigata") where he pitched in 2011 and 12.  He also coached for them in 2012 although I don't think that's clear here.

With the "引" denoting the end of his playing career, he started coaching for Yakult in 2014 although he did not become the team's manager until 2020.

Here's another busy one.  See if you can figure out who this is:


Here's his list:
箕島高 = Minoshima High School
近鉄 = Kintetsu (second round pick in 1983, in the organization from 1984 to 1994)
ヤクルト = Yakult (in the organization from 1995 to 1997)
メッツ = Mets
ロッキーズ = Rockies
エクスポズ = Expos
オリックス = Orix (in the organization from 2003 to 2007)
ロッテ = Lotte (in the organization in 2007 when he retired as a player - I think that symbol is meant to indicate he joined the team mid-season but I'm not sure)
He was then a coach for:
北海道日本ハム = the Fighters from 2008 to 2012
ソフトバンク = the Hawks in 2015
北海道日本ハム = the Fighters again from 2016 to 2018
ロッテ = the Marines from 2019 to 2021 and then again starting in 2023.
This is, of course, Marines manager Masato Yoshii.

I've probably beaten this subject to death but I just wanted to share something that I find really cool on the backs of BBM's baseball cards.

5 comments:

Fuji said...

I could see some collectors getting into collecting athletes who attended the same high school. The high school I attended only produced one MLB player, but I would truly treasure a card of his if it stated our school on the back.

Jason Presley said...

I'm thankful for how good Google Translate has become. It is nice to be able to read these cards, now!

Sean said...

Cool write up! I like that the Fukushima card back includes his blood type (AB)!

Looking forward to a post about Topps NPB card backs that would be a 10 second read.....

Kozo said...

The 引 is short for 引退 (intai/retirement).

NPB Card Guy said...

@Kozo - thanks! Nice meeting you yesterday at Jingu!